Earth nature field

Turm zu Babel

Bugs der Windows-Version / bugs of the windows version

Moderatoren: Stephan, Moderatoren Team

Antworten
Wolseley
r_galant

r_galant
Beiträge: 41
Registriert: Mo Nov 17, 2003 1:00 am
Wohnort: Luxembourg

Beitrag von Wolseley »

Hallo allerseits,

das Spiel läuft bis jetzt absolut zufriedenstellend bei mir (stabiler als die Amiga-Version), allerdings habe ich vor ein, zwei Tagen festgestellt, dass das Spiel, welches anfangs komplett auf deutsch lief, jetzt nach und nach "anglisiert" wird... will heissen, Botschaften oder Buttons und Menus, die seit der Installation auf deutsch erschienen, habe ich jetzt plötzlich auf englisch vorliegen und das ganze auch noch bunt gemischt!

Oh grosser Halbgott, woran mag dies wohl liegen? Doch nicht etwa an Windows XP?

In diesem Sinne,

Alex
Arkadius
r_order
Beiträge: 136
Registriert: Do Mai 29, 2003 1:00 am

Beitrag von Arkadius »

Und welche Texte sind das denn ?
Ich spiele die PC Version mit Windoof XP
und habe bisher nicht solche Probleme ..

Arkadius
Jeans Femcysail
r_galant

r_galant
Beiträge: 38
Registriert: Mo Nov 24, 2003 1:00 am
Wohnort: Maskara

Beitrag von Jeans Femcysail »

Mir st bei XP auch noch nichts derartiges aufgefallen.
Wolfen
r_halfgod
Beiträge: 13515
Registriert: Mi Apr 03, 2002 1:00 am
Kontaktdaten:

Beitrag von Wolfen »

Hmm...

Eventuell hast Du ja eines der Updates ausgelassen.

Die richtige Installation besteht derzeit aus folgenden Archiven:

1) Basis Version +
2) ToT PC V0.47 R2 +
3) ToT PC V0.47 R4 (hier aus dem Tester-Forum)

Prüfe das einmal bitte.



_________________
Regards
Wolfen
Spielleitung

<font size=-1>[ This Message was edited by: Wolfen on 2003-12-09 18:42 ]</font>
Omar
r_preserver

r_preserver
Beiträge: 78
Registriert: So Sep 14, 2003 1:00 am
Wohnort: Hannover
Kontaktdaten:

Beitrag von Omar »

v 0.47 soweit ich informiert bin :wink:

Omar
Wolseley
r_galant

r_galant
Beiträge: 41
Registriert: Mo Nov 17, 2003 1:00 am
Wohnort: Luxembourg

Beitrag von Wolseley »

Aaalso:

Ich habe das Ganze noch mal überprüft (und neu installiert): mein PC spricht weiterhin Englischdeutsch...

Noch dazu beginnt die Amiga-Version, die ich auf Englisch installiert habe, seit heute (15/12) brockenweise Deutsch zu parlieren?!? Unter anderem steht auf dem Übungsplatz beim Waffenschmied jetzt bei der Anzahl der Waffen nicht mehr "pieces" sondern "Stück", der Rest wird weiterhin auf Englisch angezeigt.

Mich stört es ja nicht sonderlich, verwirrend ist es trotzdem.

Vielleicht hat es ja was mit der Globalisierung zu tun? Oder wie wäre es mit einer Esperantoversion?

Es grüßt euch,

Alex

<font size=-1>[ This Message was edited by: Wolseley on 2003-12-16 01:03 ]</font>

<font size=-1>[ This Message was edited by: Wolseley on 2003-12-16 01:05 ]</font>
Wolfen
r_halfgod
Beiträge: 13515
Registriert: Mi Apr 03, 2002 1:00 am
Kontaktdaten:

Beitrag von Wolfen »

Ohne Versionsnummer und Hinweise zu den installierten Versionen wird Dir hier keiner helfen können :smile:



_________________
Regards
Wolfen
Spielleitung

<font size=-1>[ This Message was edited by: Wolfen on 2003-12-16 13:44 ]</font>
Antworten

Zurück zu „Windows-Betaversion“