Verfasst: So Sep 07, 2003 7:53 pm
Seid gegrüßt, werter BlackAdder !
Wie Ihr es gewünscht hattet, wurden meine
Truppen von Eurem Gebiet abgezogen.
Durch die Errichtung einer Seidlung von Euch
wurden zwei Städte zerstört, eine von mir
und Ansgars Hauptstadt.
Ich fordere von Euch als Entschädigung für die
Städte je eine Siedlung für Ansgar und mich.
Solltet Ihr der Forderung nicht nachkommen,
sehen wir uns gezwungen andere Maßnahmen zu ergreifen.
Gez.
Baron Laurentius
Gudhar im Sommer 288
<hr>
Greetings BlackAdder !
As you wished, my troups moved back from your realm.
Due to an new etablishment of a town of yours, two other towns were destroyed.
One of me and the other one belonged zo Ansgar. It was his capital.
I demand as an renumeration two towns of yours, one for me and one for Ansgar.
Shouldn't you agree, we have to think about other measures.
Signed,
Baron Laurentius
Gudhar summer 288
<hr>
Tranlated by Writtmund.
<font size=-1>[ This Message was edited by: Laurentius on 2003-09-07 21:41 ]</font>
Wie Ihr es gewünscht hattet, wurden meine
Truppen von Eurem Gebiet abgezogen.
Durch die Errichtung einer Seidlung von Euch
wurden zwei Städte zerstört, eine von mir
und Ansgars Hauptstadt.
Ich fordere von Euch als Entschädigung für die
Städte je eine Siedlung für Ansgar und mich.
Solltet Ihr der Forderung nicht nachkommen,
sehen wir uns gezwungen andere Maßnahmen zu ergreifen.
Gez.
Baron Laurentius
Gudhar im Sommer 288
<hr>
Greetings BlackAdder !
As you wished, my troups moved back from your realm.
Due to an new etablishment of a town of yours, two other towns were destroyed.
One of me and the other one belonged zo Ansgar. It was his capital.
I demand as an renumeration two towns of yours, one for me and one for Ansgar.
Shouldn't you agree, we have to think about other measures.
Signed,
Baron Laurentius
Gudhar summer 288
<hr>
Tranlated by Writtmund.
<font size=-1>[ This Message was edited by: Laurentius on 2003-09-07 21:41 ]</font>