Angriff des Piratenhundes Threepwood

[Lipsius]

Werte Völker,
nachdem Threepwood letztens erst eines unserer Schiffe als Pirat kaperte, hat er diesmal offen unser Kartographenschiff versenkt.
Es war lediglich ein Kundschafter an Board und das von aussen gekennzeichnet.

Ich verlange Schadensersatz und eine Entschuldigung für dei Frauen und Kinder der Seeleute und des Kundschafterkorps.

Gez.
Lipsius

[Threepwood]

Hochverehrter Graf Lipsius,

Euer angeblich friedliches Handelschiff, war für uns nicht als friedlich erkennbar. Es hiesste weder die weisse Flage noch bat es um erlaubniss zu Ankern. Ihr bzw. Euer Kapitän hat somit unserer hoheits Gewässer im Kriegerischem Akt verletzt, wir fordern Euch daher auf den uns entstanden schaden für die beseitigung Eurer Nussschale wieder gut zumachen!

Und unterlasst die behauptung wir würden Piraterie betreiben das haben wir nicht nötig!

Hochachtungsvoll
Threepwood