das Vermächtnis des Kurvenal - the legacy of Kurvenal

[Rajana]

Werte Damen und edle Herren,
im Kontakte zur Lady Damasa entstand die Idee, das Wissen und die
Arbeit des Kurvenal, Kartograph meiner Mutter, nicht ganz der
Vergessenheit anheim geben zu wollen...
Schlachten werden geschlagen, Drachen besiegt, Ehebünde geschlossen,
Geburten gefeiert, Helden geehrt und Könige zu Grabe getragen - all
dies geschieht irgendwo auf Tamar, selten wird der Ort genannt und
wenn, dann weiß die interessierte aber doch unwissenende Leserschaft
nicht, wo sich dies zugetragen. Alle Ortschaft Tamars trägt einen
Namen, warum nur soll sich in Aufrufen nur der schnöden Koordinaten
Zahlen; warum nur soll sich in Chroniken nur Namen finden lassen,
deren Platz zukünftgen oder unkundigen Lesern Worte ohne Bezug seien?!
So wage ich den Versuch - mit moralischer Unterstützung Damasas und
tatkräftiger Unterstützung Pergalbs - das Vermächtnis des Kurvenals zu
pflegen und zu ehren, zur Ergötzung der Leserschaft und Freude der
Kartographen aller Länder.
Mir sind die Probleme, welche meine Mutter, die im Auftrage Kurvenals
all Herrscher und Herrscherinnen nach den Namen ihrer Siedlungen
fragte, in Diskussionen mit den Regenten hatten, von denen einige
befürchteten, sie könnt solch Daten missbrauchen - zu welchem Zwecke
auch immer, wohl bekannt. Und darin Abhilfe zu schaffen, war Bedingung
für diesen neuerlichen Versuch. So wisset denn, dass sich der
geschätzte Peralb, neutraler Chronist und Tavernenwirt ohn eignes
Reich, sich bereit erkläret hat, entgegen zu nehmen all die Namen und
Koordinaten, die Ihr ihm gütigerweise zu senden bereit wäret, auf dass
dieser dann gesammelt und völlig anonym an mich weiter sendet, sodass
ich sie veröffentlichen kann im Forum an bekannter Stelle.
Ich hoffe auf gesteigertes Interesse aller und werde demnächst die
alten Listen bearbeiten, soweit mir möglich und neue Listen anlegen,
soweit nötig. All die Weil stehet es jedem frei, die bereits
bestehenden Listen zu ergänzen oder zu bearbeiten.

English part will come soon!