Hallo liebe Spieler und Tester,
einige von Euch werden es schon gelesen haben. Die heutige Auswertung hat leider einen Erntefehler enthalten, der mehr oder weniger tödlich wäre für einige Spieler.
Aus diesem Grunde muß die Auswertung morgen wiederholt werden.
Bitte heute keinen Zug einsenden, da diese nicht angenommen werden. Morgen dann ganz normal den Spielzug holen und weiterspielen, falls es keine Probleme mehr gibt.
Danke für Euer Verständnis.

Auswertung 27.12.2003
Moderator: Moderatoren Team
Hello dear players and testers,
some of you may have noticed already: Todays turn had a problem with the harvest, which would have turned out more or less deadly for some players.
For this reason, the turn has to be repeated tomorrow.
Please don't send a turn today, they will not be accepted by the server. Just get tomorrows turn and play on from there.
Sorry for the inconvenience and thank you for your understanding.
some of you may have noticed already: Todays turn had a problem with the harvest, which would have turned out more or less deadly for some players.
For this reason, the turn has to be repeated tomorrow.
Please don't send a turn today, they will not be accepted by the server. Just get tomorrows turn and play on from there.
Sorry for the inconvenience and thank you for your understanding.