War!

[Sir Kailen]

Villain Messaggio!

You attacked our armies and ships---even an unarmed merchant ship !---without a
declaration of war! That's a behaviour of a criminal and villain, not of a noble man!
But what could we expect from a Barbarian?

Now, we, the Eburones, will treat you exactly in the way you
provoked it, villain Messaggio.

Our armies got the orders of attack.


We'll shed our blood in honour!

Sir Kailen


--------


Schuft Messaggio!

Sie in Angriff nahmen unsere Armeen und Schiffe---sogar ein unbewaffnetes
Handelsschiff! ---ohne eine Kriegserklärung! Das ist ein Verhalten eines
Verbrechers und des Schufts, nicht des edlen Mannes! Aber was könnten
wir von einem Barbaren erwarten?

Jetzt behandeln wir, das Eburones, Sie genau auf die Art, die Sie sie
erregten, Schuft Messaggio.

Unsere Armeen erhielten die Aufträge des Angriffs.


Wir verschütten unser Blut in Ehre!

Sir Kailen


p.s.:
Eburones' loss: 878 warriors, 1 merchant ship
Messaggio's loss: 1000 soldier, 2 medium war ships

[Thoralf]

Wir wollen nicht versehentlich in einen Krieg hinein gezogen
werden und für eine der beiden Seiten Partei ergreifen wollen.
Auch wissen wir nicht genau worum es hier geht.
Lord Baltar

`Er Baltar,

so fragen sich unsre Kartenzeychner doch insgeheym,
wie Ihro - ohne Partey zu ergreyfen -
uf eynmal zu dem Morgen 251/6338 kiuemmen moeget.

[Sir Kailen]

Lord Salutiferius,

As we can see, your troops support Messaggio. Do you want to attack us? Explain yourself. We neither want a war against you nor against Lord Messaggio or anybody else but we cannot accept that you split our realm and we don't have a choice against Messaggio We hope you can understand this.

---

Wie wir sehen können, stützen Ihre Truppen Messaggio. Möchten Sie uns angreifen? Rechtfertigen Sie sich. Wir weder wünschen einen Krieg gegen Sie noch gegen Messaggio oder jedes sonst, aber wir können nicht annehmen, dass Sie unseren Reich aufspalten und wir eine Wahl nicht gegen Messaggio haben. Wir hoffen, dass Sie dieses verstehen können.

Sir Kailen

[Salutiferus]

[oldscroll]Dear Sir Kailen.
Thank you for your time but I don't think that I need to explain me. We didn't split your realm and we doesn't support Messaggio with our troops. By the way I connected two parts of my land. I'm not able to split your realm because it isn't your realm. On my map I can read that's the realm of Lord Messaggio, isn't it?
I don't think that's a big problem for you. Near your troops you have some big merchant ships and you are able to move this troops over my connection. Next quarter you will see that I moved my troops away. Lord Talesien told me that you don't want to see my troops at the realm of Lord Messaggio. I think that I moved all my troops from his land today.

Have a nice day.
Vicomte Salutiferus[/oldscroll]

[Sir Kailen]

[oldscroll]
We didn't split your realm and we doesn't support Messaggio with our troops.

No? Why do you block out our troops then by annexing Messagio's land and land that never before belonged to Messagio?

On my map I can read that's the realm of Lord Messaggio, isn't it?

No, it's not. The land belongs without doubt to the Eburonean realm---open your eyes and see the banners waving everywhere!



Sir Kailen

[Salutiferus]

[oldscroll]Dear Sir Kailen.
Do you mean the acre 283/6336? Next time write the position of the problematical acres and we won't have a misunderstanding, please. This acre was free land.

I don't think we are able to block out your troops. How should we do this? Do you mean the acres around 275/6340? There is no town of messaggio and we won't allow that you annex some acres near the small realm called Gareth. If I annex some acres near Hallecturus then you won't accept this, too. Isn't it?
Last quater near the acre 283/6336 you had a small cavalry. We only annex stripes with the width of one acre. Your cavalry should be able to move over this stripe. By the way I think you will annex the town 277/6377 in the next time.

Maybe you should ask Lady Nellwyn. I think Lord Jalad and Lord Alexander Jones found a solution.

Have a nice day.
Vicomte Salutiferus
[/oldscroll]

[Sir Kailen]

Lord Alexander Jones,

we still don't have a confirmation regarding a peace agreement but we can see that your armies are annexing land which once belonged to our realm and is now that of the undeads or orcs. We didn't annexed it back as we promised not to expand our realm at Yggdrasil due to the current negotiations. The undeads are now in front of our town. Now, we'll prepare to annex the land back.

Confirm the peace agreement or disagree. But we cannot do any longer nothing and watch the undeads annexing all land. If we should lose our camp against the undeads, it is, because we believed in a quick agreement to end the war and to leave Yggdrasil again.

Anyway, it's tedious that you don't negotiate with us directly. Remeber, we didn't start and didn't lose that war.

Sir Kailen

----


wir noch haben nicht eine Bestätigung betreffend eine Friedensvereinbarung, aber wir können sehen, dass Ihre Armeen Land eingliedern, das einmal unserem Reich gehörte und nun da von den undeads oder von den orcs sind. Wir taten nicht zurück eingegliedert ihm, wie wir, versprachen unseren Reich nicht bei Yggdrasil zu erweitern wegen der gegenwärtigen Vermittlungen. Die undeads sind jetzt vor unserer Stadt. Jetzt bereiten uns wir vor, das Land zurück einzugliedern.


Bestätigen Sie die Friedensvereinbarung oder seien Sie anderer Meinung. Aber wir können kein längeres tun nichts und die undeads aufpassen, alles Land einzugliedern. Wenn wir unser Lager gegen die undeads verlieren, ist es, weil wir an eine schnelle Vereinbarung, den Krieg zu beenden und Yggdrasil wieder zu lassen glaubten.

Sowieso ist es langwierig, dass Sie nicht mit uns direkt vermitteln. Erinnern Sie sich, wir tat nicht begonnen und verlor nicht diesen Krieg.


Sir Kailen

[Sir Kailen]

Alexander Jones,


that you call peace negotiations---by being silent?

What we can observe is the following:

1) Messaggio is moving his armies to his town near my borders.

2) Messaggio is moving his warships away in the direction of our realm at Endlome/Nonakesh.

3) Troops carrying the banner of the realm Macjones annexing in the south of our town at Yggdrasil and are reaching land which belonged once to us.

4) Many cavalry units of the realm Salutiferius are positioned next or in near distance to our borders at Endlome/Nonakesh and are even crossing our realm or have been positioned in the realm MaidMary---also next to our borders.

5) Cavalry units of the realm Salutiferius are positioned on ships next to our realm at Endlome and Famora.


This all looks like arrangements to attack us!!!


We have not moved our armies or ships because of the peace negotiations.
But now, we started to annex back our land next to our town which the undeads had stolen and prepare ourselves to attack the undeads. We won't wait until you bother to agree to the peace contract but will fight the undeads.

We want peace and we are willing to leave Yggdrasil/Famora if you agree to our peace agreement! But if you do not want peace, then let us know---now!

Sir Kailen

-----

Alexander Jones,


dass Sie benennen Vermittlungen des Friedens ---durch Sein leise?


Was wir beobachten können, ist das folgende:

1) Messaggio verschiebt seine Armeen auf seine Stadt nahe meinen Rändern.

2) Messaggio verschiebt seine Kriegsschiffe weg in der Richtung unseres Reiches an Endlome/Nonakesh.

3) Die Truppen, welche die Fahne des Reichs Macjones eingliedert im Süden unserer Stadt bei Yggdrasil tragen und erreichen Land, das einmal uns gehörte.

4) Viele Kavalleriemaßeinheiten des Reichs Salutiferius werden zunächst oder in nahen Abstand zu unseren Rändern an Endlome/Nonakesh in Position gebracht und sogar unseren Reich kreuzen oder sind in den Reich MaidMary in Position gebracht worden---auch nahe bei unseren Rändern.

5) Kavalleriemaßeinheiten des Reichs Salutiferius werden auf Schiffe nahe bei unserem Reich bei Endlome und bei Famora in Position gebracht.


Dieses alle aussehen wie die Vorbereitungen, zum uns anzugreifen!!!!



Wir haben unsere Armeen oder Schiffe nicht wegen der Friedensvermittlungen verschoben. Aber jetzt, begannen wir, unser Land nahe bei unserer Stadt zurück einzugliedern, die die undeads gestohlen hatten und sich vorzubereiten, die undeads in Angriff zu nehmen. Wir warten nicht, bis Sie stören, dem Friedensvertrag zuzustimmen, aber kämpfen die undeads.

Wir wünschen Frieden und wir sind bereit, Yggdrasil/Famora zu lassen, wenn Sie unserer Friedensvereinbarung zustimmen! Aber, wenn Sie nicht Frieden wünschen, dann informieren Sie uns---jetzt!

Sir Kailen

[Alexander Jones]

Sir Kalain,

We are not quiet, we are just not as loud as her!

The annexation of the morning happened accidentally. You have perhaps overlooked the dragon which we hunted and destroyed.

Where is your thanks?

We need not remember but with no accusations to build peace.

You always talk you have no interest in Famora and Yggdrasil? Why deploys its units and build new cities? Not to consolidate your position?

Now we have Lord Jalad replied. We hope their decisions wisely. Because then you are worried about the undead over. Our guard is up to you and your friends.

Regards

[Salutiferus]

[oldscroll]
Dear Sir Kailen.
I want to remind you that you have taken two of my acres and I didn't declare war. I don't want to fight.

4) Many cavalry units of the realm Salutiferius are positioned next or in near distance to our borders at Endlome/Nonakesh and are even crossing our realm or have been positioned in the realm MaidMary---also next to our borders.

Three small cavalry will help Maid Marry. They are located at the position 292/6324 and won't be a problem for you. The others cavalries standing at this position some years. If you check your map then you will see that I moved away two of these cavalries from the border and two other away from your town some quarters ago. By the way you have some troops near my borders, too. And you founded a town next to my border. I didn't arrange troops in the last quarters...

5) Cavalry units of the realm Salutiferius are positioned on ships next to our realm at Endlome and Famora.

Yes you're right. But they are standing at this position nearly four years.

Have a nice day.
Vicomte Salutiferus
[/oldscroll]

[Sir Kailen]

You always talk you have no interest in Famora and Yggdrasil? Why deploys its units and build new cities?

What are you talking about? Neither we have deployed more troops nor we have built new cities since that winter we agreed on a ceasefire!---unlike you, Lord Salutiferius and Messaggio.

Yeah, but, of course, it "accidentally happened" in your case.

We can shorten all this. Accept the peace agreement and pledge your faith that you stick to that bargain. Then, we will disband our armies and hand over the land and towns to you and Messaggio.

If Messaggio had not attacked us and had not annexed our land we would have never taken the land that we now want to give back. We have always respected the borders of others. This war, of course, forced us to defend ourselves. That is not our fault! Therefore, the Gods helped us to be victorious!

Of course, we have time, but don't blame us that we now fight against the undeads again. We don't need your help or protection if we have to stay at Yggdrasil.

Sir Kailen

------

Über was sprechen Sie? Weder haben wir Truppen entfaltet, noch haben wir neue Städte, seit diesem Winter, wir uns einig waren über eine Waffenstillstand errichtet!---anders als Sie, Lord Salutiferius und Messaggio.

Yeah aber selbstverständlich es geschah versehentlich in Ihrem Fall.

Wir können alles dieses verkürzen. Nehmen Sie die Friedensvereinbarung an und versprechen Sie Ihren Glauben, den Sie an dieser Übereinkunft festhalten, dann lösen wir unsere Armeen auf und überreichen das Land und die Städte zu Ihnen und zu Messaggio.

Wenn Messaggio hatte uns nicht angegriffen und hatte nicht unser Land eingegliedert, würden wir nie das Land genommen haben, das wir jetzt zurück geben möchten. Wir haben immer die Ränder von anderen respektiert. Dieser Krieg zwang uns selbstverständlich, uns zu verteidigen. Die ist nicht unsere Störung! Folglich halfen die Götter uns, siegreich zu sein!

Selbstverständlich haben wir Zeit, aber tadeln uns nicht, dass wir jetzt gegen die undeads wieder kämpfen. Wir benötigen nicht Ihre Hilfe oder Schutz, wenn wir bei Yggdrasil bleiben müssen.


Sir Kailen

[Sir Kailen]

[oldscroll]
Dear Sir Kailen.
I want to remind you that you have taken two of my acres and I didn't declare war. I don't want to fight.
[/oldscroll]

We don't want to comment on this to prevent an escalation. If we don't have to worry about your troops, fine. And there's no reason for an escalation because we will not keep the land at Yggdrasil/Famora (as we don't need it) if the peace negotiations comes to a successful end.

--

Wir möchten nicht zu diesem Stellung nehmen, um eine Eskalation zu verhindern. Wenn wir nicht um Ihre Truppen uns sorgen müssen, Geldstrafe. Und es gibt keinen Grund für eine Eskalation, weil wir das Land nicht an Yggdrasil/Famora halten (da wir es nicht benötigen), wenn die Friedensvermittlungen zu einem erfolgreichen Ende kommt.


Sir Kailen

[Sir Kailen]

Lion-hearted people of Tamar,

The unit of undeads, we attacked had a size of around 100,000!

From this point of view, it's even more incomprehensible that we had to fight against armies of another realm at Yggdrasil instead of fighting together against the undeads!

Today, we've attacked the remaining undeads of this unit and we're of good hope, that we can win this time. But we counted at least 20 more units of the undeads in near distance ..

Sir Kailen

------------

Lion-hearted Leute von Tamar,

Die Maßeinheit von undeads, griffen wir hatten eine Größe von herum 100.000 an!

Von diesem Gesichtspunkt ist es sogar unverständlich, dass wir gegen Armeen eines anderen Reichs kämpfen mussten bei Yggdrasil, anstatt, gegen die Undeads zusammen zu kämpfen.

Heute haben wir die restlichen undeads dieser Maßeinheit in Angriff genommen und wir sind von der guten Hoffnung, dass wir dieses mal gewinnen können. Aber wir zählten mindestens 20 weitere Maßeinheiten der undeads im nahen Abstand.

Sir Kailen

[Nellwyn]

Venerable people of Tamar!

That's the end of it. The war is over but---again (!)---at a too high price!

We have to bemoan a bereavement we cannot forgive ourselves. Lord Hallecturus is dead. His realm decayed. Once again, as in the war against Padre Richeleau, we tried to find a diplomatic solution for the conflict. And again, diplomacy has failed!

Too much time has been wasted, wasted for nothing! In that time we could have erased all undeads from Yggdrasil ... as it was our plan from the beginning.

We blame not Lord Messaggio. He did what he thought was right and Barbarians probably only can see their own concern. We blame the Realm MacJones! Lord Alexander Jones did everything to delay the negotiations. He is the scapegoat that should have died---not Lord Halecturus! But it's too late ... there's no reason to fight anymore.

People of Tamar! We let you know, that this was the last time, that we passively watched how a vassal of us or a member of the Common Language Alliance has been dying. Never again, we will wait, for some ... some .. so called conciliator ... until they managed to decide .. decide ... at a point in time where nothing has been left to decide!

We are bound to the peace negotiations and we will not break the agreements we have made ... recently!.
We're not interested in any land at Yggdrasil and the young realm which we wanted to support is dead. Therefore, we will leave..


Lord Alexander Jones: In 3 months we will give our scouts the order to hand over our towns to you. 3 months we will use to bemoan our friend. Afterwards, you have time until the summer of the year 748 to accept the offer of our scouts. In autumn, we will not hand over anything to anyone anymore!


Lords and Ladies of Tamar, be assured, next time, We, the Eburones and the council of the Common Language Alliance will decide and we will not accept any long-lasting negotiations!


So say we all,

Lady Nellwyn.


----------



Ehrwürdige Leute von Tamar!

Das ist das Ende von ihm. Der Krieg ist über aber---wieder (!)---zu einem zu hohen Preis!

Wir müssen einen Trauerfall beklagen, den wir nicht uns verzeihen können. Lord Hallecturus ist tot. Sein Reich verfiel. Noch einmal, wie im Krieg gegen Padre Richeleau, versuchten wir, eine diplomatische Lösung für den Konflikt zu finden. Und wieder, ist Diplomatie ausgefallen!

Zu viel Zeit ist vergeudet worden, vergeudet für nichts! In dieser Zeit könnten wir alle undeads von Yggdrasil gelöscht haben…, da es unser Plan vom Anfang war.

Wir tadeln nicht Lord Messaggio. Er tat, was er hatte Recht dachte und Barbaren ihr eigenes Interesse vermutlich nur sehen können. Wir tadeln den Reich MacJones! Lord Alexander Jones tat alles, um die Vermittlungen zu verzögern. Er ist der Südenbock, der gestorben sein sollte---nicht Lord Halecturus! Aber es ist… dort ist kein Grund, mehr zu kämpfen zu spät.

Leute von Tamar! Wir informierten Sie, dieses war dieses das letzte Mal, dass wir passiv aufpaßten, wie ein Vasall von uns oder von einem Mitglied des Standardsprache-Bündnisses gestorben ist. Nie wieder, warten wir, auf einiges… einige. so genannter Schlichter…, bis sie erreichten zu entscheiden. entscheiden Sie… an einem Zeitpunkt, in dem nichts zu entscheiden überlassen worden ist!

Wir werden zu den Friedensvermittlungen gesprungen und wir verletzen nicht die Vereinbarungen, die wir… vor kurzem! gebildet haben. Wir sind nicht an irgendeinem Land bei Yggdrasil interessiert und der junge Reich, den wir stützen wollten, ist tot. Folglich gehen wir.


Lord Alexander Jones: In 3 Monaten erteilen wir unseren Pfadfindern den Auftrag, um unsere Städte zu Ihnen zu überreichen. 3 Monate pflegen wir, um unseren Freund zu beklagen. Danach haben Sie Zeit bis den Sommer des Jahres 748, das Angebot unserer Pfadfinder anzunehmen. Im Herbst überreichen wir nichts zu jedermann mehr!


Lords und Damen von Tamar, sind sicherlich, folgende Zeit, wir, entscheiden das Eburones und der Rat des Standardsprache-Bündnisses und wir nehmen keine langlebigen Vermittlungen an!


Sagen Sie so uns alle,

Dame Nellwyn.

[Alexander Jones]

Werte Lady,

wir warten bereits seid fast 2 Jahren auf eure Bestätigung für die Landübergabe. Jedoch ein Waffenstillstand existiert schon seid gut einem Jahrzehnt.
Unsere Truppen haben aus den Tiefen Famoras das Gebiet Yggdrasil erreicht und kämpfen dort seid fast einem Jahr erfolgreich gegen die Untoten. Wo ward ihr? Eure Truppen haben wir bisher wohl übersehen?
Nun wie dem auch sei es tut uns sehr Leid das euer Vasall verstorben ist doch sucht den Grund nicht bei uns. Wir hätten direkt mit euch verhandelt wenn es denn möglich gewesen wäre. Leider ward ihr nicht sehr kooperativ. Außerdem wie können wir Schuld sein wenn ein 7 Morgen Reich stirbt welches von niemandem bedroht wurde?
Schuldzuweisungen bringen nichts das macht Lord Hallecturus nicht wieder Lebendig.
Diplomatie gab die Chance das Überhaupt Frieden entstehen konnte wären wir nicht dem Weg des Friedens gegangen dann hätte sich der Krieg nur weiter ausgedehnt. Ein Frieden wäre nicht früher entstanden. Was wäre dann geschehen? Lord Hallecturus wäre ebenso gestorben. Ihr hättet andere Sorgen gehabt als Untote denn dann wären eure Gegner sehr lebendig gewesen.
Wie dem auch sei wir geben unseren Kundschaftern den Befehl die Stadtschlüssel zu übernehmen. Wie wollt ihr das Land abtreten? Wieder per Kundschafter oder sollen wir es annektieren lassen?

Hochachtungsvoll
 
---
Dear Lady

We're already waiting for almost 2 years to your confirmation for the land transfer. However, ceasefire there is already more than a decade.
Our troops have from the depths Famoras reached the area Yggdrasil and fight there are almost a year successfully against the undead. Where was it? Your troops, we have probably overlooked?

Now, as it does us much suffering that your vassal died but not explored the reason for us. We have negotiated directly with you if it would have been possible. Unfortunately it was not very cooperative. Moreover, how can we blame when a 7 morning empire his dies which was threatened by anyone?

Blaming bring nothing that makes Lord Hallecturus not alive again.

Diplomacy had the opportunity over the main peace could emerge we would not be the way of peace then should have gone to war only more extensively. A peace would not previously emerge. What would happen then? Lord Hallecturus would also die. You would have had other concerns as the undead because then your opponents would have been very much alive.
Anyway, we give our scouts the command key to the city take over. How do you want to cede the land? Again by scouts or should we let it annex?

Regards