Vom 09.06.04 bis 20.06.04 werden wir aufgrund von Urlaub nur eingeschränkten Dienst und Service anbieten können. Der Server läuft weiter so weit ihn die Füsse tragen. Anmeldungen werden in dieser Zeit nicht angenommen. Die Engel und die Hotline stehen Euch für Fragen jedoch weiterhin zur Verfügung. Betatester-Anmeldungen und Emails an service@tamar.net oder eternity@pride.de können in dieser Zeit nicht bearbeitet werden und mit Sicherheit wird eternity@pride.de bereits nach kurzer Zeit voll sein und jeder Sender wird eine Fehlermeldung bekommen.
Das oberste Entscheidungsorgan in dieser Zeit ist Taurik. Er hat die Vollmacht Dinge zu entscheiden und falls Ihr signifikante Fehler vermutet, wendet Euch an ihn.
In eigener Sache:
Ich wünsche Euch auch in meiner Abwesenheit viel Spaß und Freunde mit dem Spiel. Bereits jetzt fällt es mir schwer mich von dem Spiel zu trennen und ich habe viel vor für die anschließende Zeit. Treibt es nicht zu wild und laßt die Kühe im Dorf
_____
Hello dear players and testers,
from June 6th to June 20th 2004, we will only have limited service due to vacation. The game will keep on running as long as no problems occur. No new registrations will be processed in that period. Support from the Angels and the hotline are still available, though. Betatester applications and mail to service@tamar.net oder eternity@pride.de will not be read either. the mailbox eternity@pride.de will probably be full within a few days and reject any further messages.
The person in charge is Taurik. He is authorized to make certain decision. If you suspect a show stopping problem, please contact him.
I hope you will still have fun while I'm gone. I'm having a hard time leaving Tamar behind, even for a few days, and I of course do have plans of things to do when I'm back. Behave while I'm gone
