Tales of Tamar

werte lords und ladies von tamar!
mit großer freude darf ich verkünden, dass der große atlas von tamar
endlich wieder erhältlich ist. lange wurde nun an einer aktualisierung
gearbeitet und die arbeit ist nun beendet. natürlich werden zukünftige
neuerungen in den atlas übernommen und sind weiterhin nicht
kostenpflichtig für die kunden.
interessenten melden sich bitte unter der taubenschlag-adresse
jinx[ät]thejinx.de. zusätzlich möchte ich die herren und damen, die
den atlas noch von baron jinx kauften bitten, sich zu melden, um die
neuen zugangsdaten zu bekommen.

gruß,
eonwe

---------------------------------

dear lords and ladies!
i am proud to announce, that the big atlas is available to customers
again. a long time has passed, which was used to correct and expand
it. any changes of our world will be implemented as soon as possible
and will be free of charge for the customers. please send a message to
jinx[at]thejinx[dot]de if you want to buy a copy. custumers who bought
the atlas from baron jinx should contact me, too, to get the new
password.

greetings,
eonwe

<font size=-1>[ This Message was edited by: Jinx on 2004-02-01 18:29 ]</font>

für alle interessenten ist nun eine kleine probe verfügbar. es ist
aber zu beachten, dass diese karten fiktiv sind und nur einen eindruck
von der art und funktionsweise des atlanten geben sollen. zu finden
ist dies auf http://www.thejinx.de/minhiriat .

gruß,
eonwe

-------------------------

for everyone interested in the atlas is a preview available. please
note, that these maps are not real. their only purpose is to show the
way the atlas works. you can find this sample at
http://www.thejinx.de/minhiriat .

greetings,
eonwe

<font size=-1>[ This Message was edited by: Jinx on 2004-02-01 19:43 ]</font>

lords und ladies,
ich bin stolz, verkünden zu dürfen, dass der große atlas von tamar
bald auch in der gemeinsprache (englisch) verfügbar sein wird. teile
wurden bereits übersetzt, die arbeiten schreiten weiter voran.

gruß,
eonwe

-----------------------

lords and ladies,
i proudly announce, that the big atlas of tamar will be available in
the common language soon. parts have already been translated and the
work is going on.

greetings,
eonwe

lords und ladies,
ich möchte die gelegenheit nutzen, auf den umfang des atlanten hinweisen.
folgende inseln und teile elerions sind in der übersichtskarte verzeichnet:

balar
para
noia
lancelots irland
exevor
eternia
anorien
ithilien
minhiriat
tandria
tiamat
chulak
big horn
manrek
vulcania
al-ahmar
nyx
hjalland
dan-damar
tol guridh (sowie 3 weitere noch namenlose ordensinseln)
airon
yggdrasil
endlomë
nonakesh
ragnarök
torkania
sowie die halbinsel südlich von yggdrasil und nördlich von airon

von diesen inseln existieren detailkarten:

anorien
tiamat
minhiriat
para, noia, lancelots irland
eternia
chulak
exevor

weitere karten sind in vorbereitung.

gruß,
eonwe

-----------------------

lords and ladies,
here is a small view on the atlas.
these islands and parts of elerion are included in the overview-map:

balar
para
noia
lancelots irland
exevor
eternia
anorien
ithilien
minhiriat
tandria
tiamat
chulak
big horn
manrek
vulcania
al-ahmar
nyx
hjalland
dan-damar
tol guridh (as well as 3 other nameless isles of the order)
airon
yggdrasil
endlomë
nonakesh
ragnarök
torkania
as well as the land south of yggdrasil and north of airon

the following isles exist as detailed maps:

anorien
tiamat
minhiriat
para, noia, lancelots irland
eternia
chulak
exevor

more maps are in preparation.

greetings,
eonwe

lords und ladies,
die arbeit ist beendet. der atlas ist nun in der gemeinsprache
verfügbar.

eonwe

-------------------

lords and ladies, the work is done. the atlas is now available in the
common language.

eonwe

werte lords und ladies,
ab heute gibt es ein sonderangebot für den atlas. ein jeder lehnsherr,
der den atlas kauft oder bereits gekauft hat, kann für jeden seiner
vasallen den atlas zum sonderpreis von nur 1,9 millionen goldstücken
pro kopie erwerben. dieses angebot gilt vorerst nur bis zum 31. märz
2004 nach dem alten kalender und nur für lords, die die vasallenschaft
im forum öffentlich gemacht haben.

gruß,
eonwe

---------

lords and ladies,
i announce, that there is a special offer for the atlas. every
overlord who purchases the atlas or already have it can now get a copy
for his vassals for only 1,9 million goldpieces per copy. this offer
is only valid until march 31st 2004 and only for lords who made the
vassalship public in the forum.

greetings,
eonwe

Gibts auch ne Familienpackung? Ein Lehnsher und fünf Vasallen zum Preis von dreien, oder so?

Gruß,
Godefroy

werte lords und ladies,
nun ist es endlich auch möglich, die ungefähren koordinaten einer
position abzulesen. dies wird die navigation auf tamar sicher um
einiges erleichtern. vorerst wurde nur die karte in der händlersprache
(deutsch) ohne inselnamen aktualisiert. die anderen karten und
sprachen folgen in kürze.

werte lords, werte ladies,
die bauarbeiten an der neuen halle sind beendet und die bibliothek
wurde umgelagert. unter der neuen adresse www.eonwes-halle.de ist sie
nun zu finden. ich hoffe auf viele besucher!

eonwe, hüter der bibliothek

------------------------------

lords and ladies,
the construction of the new hall is finished. the library has moved to
the new adress. just follow www.eonwes-halle.de to find it. i hope for
many visitors!

eonwe, keeper of the library

eine neue detailkarte wurde hinzugefügt: airon. damit ist der erste
teil elerions als detailkarte verfügbar!

------------------------

a new detail-map has been added: airon. this is the first part of
elerion, which is available as detail-map.

Höret, Lords und Ladies von Tamar,

bald ist es wieder soweit: Neu erforschtes Land wird derzeit in den Atlas übertragen. Leider sind noch immer viele Teile Tamars ohne Namen. Daher rufe ich einen jeden in namenlosem Gebiet auf, mir Vorschläge zu senden, wie seine Heimat in Zukunft genannt werden soll. Vergesset nicht, das zu benennende Land mit Koordinaten einzugrenzen!

Gruß, Eonwe