Tales of Tamar

[oldscroll]Deklaration der Unerwünschten!

Ich will nichts mit den Herrschern des Reiches Eburones zu tun haben.

Daher untersage ich hiermit jeder Einheit mit dem Banner Eburones, ob nun
militärisch oder zivil, den Aufenthalt auf dem Land und der See des Reiches
Do Urden.

Ich gebe jede eburonischen Einheit bis Ende des Jahres 781 zeit, das mir
unterstellte Territorium in Frieden zu verlassen.
Ist zu erkennen, daß die Einheiten auf dem Rückmarsch ins eigene Reich
unterwegs sind, wird Ihnen freies Geleit zurück gestattet.
Andernfalls werden diese Einheiten von dem Gebiet Do Urden entfernt.


Des Weiteren werden selbstverständlich Truppen direkt an den gemeinsamen
Reichsgrenzen stationiert.
Leider ist dies notwendig, da man gerade weider einmal erleben durfte, daß
Führern des Reiches Eburones nicht zu trauen ist.
Vereinbarungen scheinen Sie nicht zu interessieren oder warum wollen Sie sie
immer wieder beugen?

Diese Deklaration ist mit sofortiger Wirkung gültig!
gez. und gesiegelt [/oldscroll]


[oldscroll]Declaration of the unwanted ones!

I do not want to have anything do with the rulers of the realm Eburones.

Therefore I forbid hereby to each unit with the banner Eburones whether now military or civilian, the stay on the country and the sea of the realm DO Urden.

I give each eburonischen unit till to end of the yearly 781 time, to leave subordinate territory in peace.
If it is to be recognized that the units are on the rear march in the own realm,
they will get a free escort back one permits.
Otherwise these units are removed from the area DO Urden.

Furthermore their naturally will be stationed troops directly at the common realm
borders.
Unfortunately this is necessary, since one was allowed to experience straight
again once that Eburones is not to be trusted leaders of the realm.
Agreements do not seem to interest you or why want you again and again them
to bend?

This declaration is valid with immediate effect.

sgd. and sealed[/oldscroll]

[oldscroll]Da die Führer des Reiches Eburones nicht bereit sind, Ihre Kundschafter aus dem Reiche Do Urden zurückzuziehen, werden wir von unserem Recht gebrauch machen und sie spätestens ab Frühjahr 783 von unserem Land entfernen. Leider haben nochmalige Aufforderung und die Bemühungen eines Vermittlers keinen Erfolg erziehlt.

Aufgrund der Äußerung von Lady Nellwyn, werden wir wohl wieder mobil machen müssen.
[/oldscroll]

[oldscroll]Die Fristen, um das Reich Do Urden friedlich zu verlassen, sind abgelaufen!
Eine Räumungsaktion ist angelaufen und wird sich bis zur endgültigen Säuberung
dieser Brut erstrecken.

Jeder weitere Übergriff, sprich Überschreitung der Grenzen einer zivilen
oder militärischen Einheit mit dem Banner Eburones, werden wir als weitere
Provokation und als einen kriegerischen Akt ansehen. [/oldscroll]

[oldscroll]Die Aktion war erfolgreich.

Wenn der jetztige Status Quo aufrechterhalten bleibt,
können Alle in Frieden leben.

Die Deklaration ist weiterhin gültig.[/oldscroll]

Believing people of Tamar!

We mourn the dastardly murdering of more Eburonis by Nimor Imphraezl. Although, Nimor Impraezl is a murderer and the most evil character we ever have met on Tamar, we pray for his soul because our believing is that everybody can be saved by God.

Nimor Imphraezl! You should ask God's forgiveness or hell awaits you. It was without a doubt a great mistake to murder innocent civilans of us, the Eburones!


May God be merciful with you---we're not. We regard you from now on as our enemy. Never ever cross again our ways, Nimor Impraezl.


So say we all,

Padre Gildas



---------------

Glaubende Leute von Tamar!

Wir beklagen die hinterhältige Ermordung von mehr Eburonis durch Nimor Imphraezl. Obgleich, Nimor Impraezl ein Mörder und der schlechteste Persönlichkeit ist, die wir überhaupt uns auf Tamar getroffen haben, beten wir für seine Seele, weil unser Glauben ist, dass jeder von God gerettet werden kann.

Nimor Imphraezl! Sie sollten um God's-Verzeihen bitten oder Hölle erwartet Sie. Es war zweifellos ein großer Fehler, unschuldigen Zivilisten von uns, das Eburones zu ermorden!

Mag Gott mit Ihnen barmherzig sein---wir sind nicht. Wir sehen Sie ab sofort als unser Feind an. Kreuzen Sie nie überhaupt wieder unsere Wege, Nimor Impraezl.


Sagen Sie so uns alle,

Padre Gildas

Nimor Imphraezl!


Stop your ongoing aggression and MOVE your tens of units AWAY from our borders and town!



So say we all,

Lady Nellwyn

[oldscroll]Nellwyn,

isn´t it possible, that someone can arrive at the conclusion that your
almost 4.000 scouts at your 11 acres consider to be aggressive too?

If your answer is "no", our military will be build-up.

Greeting[/oldscroll]

If your answer is "no", our military will be build-up.

"build-up" what ever you like---you do it anyway. You cannot fool us. Your wickedness is obvious.
You do not care for other realms rights. You feel comfortable to be at war.


You are welcome, Nimor Imphraezl! But it is not my decision.
The Eburonean castes decided to prevent a war.


You are lucky, Nimor, You are lucky.

Especially, as it seems, that you could convince Lord Baltar to be on your side. Otherwise, you would not dare to act like you do---that showed our previous fights. Now perhaps, it seems to be different. But be aware!

We do not bow down in front of a tyrant and terrorist


We will shed our blood in honour!

Sir Kailen



------------------------




" errichten" Sie was überhaupt Sie mögen---Sie tun es irgendwie. Sie können uns nicht täuschen. Ihre Gemeinheit liegt auf der Hand. Sie interessieren nicht sich für andere Reichrechte. Sie fühlen sich bequem, um am Krieg zu sein.

Sie sind, Nimor Imphraezl willkommen! Aber es ist nicht meine Entscheidung. Die Eburonean Kasten entschieden sich, einen Krieg zu verhindern.


Sie sind, Nimor glücklich, Sie sind glücklich.

Besonders da es scheint, dass Sie Lord Baltar überzeugen konnten, auf Ihrer Seite zu sein. Andernfalls würden Sie nicht sich trauen zu fungieren, wie Sie tun---das zeigte unsere vorhergehenden Kämpfe. Jetzt möglicherweise, scheint es, unterschiedlich zu sein. Aber seien Sie bewusst!


Wir beugen unten nicht vor einem Tyrannen und einem Terroristen


Wir verschütten unser Blut in der Ehre!

Sir Kailen