[oldscroll]Lord Lothian wird als Unser Vassal angeklaget wiederholet bereits durch andere Reiche gemarktes Land in seinen Besitz gebracht zu haben.
Durch diese schändliche Tat betroffen seien die Reiche
- Nachtfalke
- Gandi
- Cassandra und
- Richeleau
Die ihm zu last gelegten Vorwürfe wurden bestätigt durch Uns als seinen Lehnsherren, als auch durch Lord Conn für das Reich Nachtfalke und Lady Cassandra für das gleichnamige Reich.
Somit werden ihm nachfolgende Anklagen zur Last gelegt :
- Landraub im wiederholten Falle
- Bruch des Treueschwurs gegenüber seinen Lehnsherren.
Aufgrund der schwere der ihm zur Last gelegten Anklage mag Lord Lothian nachfolgende Buße bis zum Beginn des folgenden Quartals (Winter 708) öffentlich und in Demut akzeptieren :
- Das Reiche Nachtfalke erhaltet zurück die ihm genommenen Seemorgen, sowie eine Bußzahlung von 2.500.000 in Gold, als auch als Entschädigung die Landmorgen 65/6378, 66/6379 und alle Ländereien südlich davon, als auch den Landmorgen 69/6378.
- Das Reiche Gandi erhaltet zurück die ihm genommenen Landmorgen sowie eine Bußzahlung von 250.000 Gold
- Das Reiche Cassandra erhaltet zurück die ihm genommenen Landmorgen sowie eine Bußzahlung von 1.000.000 Gold
- Das Reich Lothian, verpflichtet sich seine Kriegsflotte abzuwracken. Desweiteren entrichtet es je Quartal und unwideruflich einen Zehnten in Höhe von mind. 200.000 Gold an das Reiche Richeleau.
Sollte Lord Lothian nicht spätestens bis zu Beginn des folgenden Quartals (Winter 708) in Demut seine Buße bestätigen oder diese folgend nicht leisten, wird gegen ihn die Reichsacht verhängt.[/oldscroll]
-----------------------
[oldscroll]Lord Lothian, our Vassal, is accused, to brought land under his controll repeatly, that was owned by other realms.
By this infamous act the the following realms are concerned
- Nachtfalke
- Gandi
- Cassandra und
- Richeleau
It too read put reproaches are confirmed by Us, as his leagelord, Lord Conn for the realm Nachtfalke and Lady Cassandra by the realm of the same name.
Thus following accusations are put it to the load:
- landrobbery in the repeated case
- break of the loyalty oath opposite its leagelord
Due to the heavy load put of the accusation lord Lothian may accept following penalty up to the beginning of the following quarter (winter 708) publicly and in humility:
- the realm of lord Nachtfalke receives its taken sea-morning back, as well as a bus payment from 2.500.000 in gold, and as remuneration the land mornings 65/6378, 66/6379 and all Laendereien south of it, and the land mornings the 69/6378.
- the realm of lord Gandi receive back its taken land mornings as well as a bus payment from 250.000 gold
- the realm of lady Cassandra receive back its taken land mornings as well as a bus payment from 250.000 gold
- the realm of lord Lothian, commits itself to distroy its warfleet. Furthermore it pays for each quarter and all time a tenth at a value of at least 200.000 gold to the realms of lord Richeleau.
If lord Lothian should not confirm its penalty at the latest up to beginning of the following quarter (winter 708) in humility or not carry these out following, the realm of lord Lothian should be ban.[/oldscroll]
Pater Richeleau
Anklage und Urteil gegen Lord Lothian
Moderator: Moderatoren Team
Cessation of Hostilities
Richeleau
I have asked that Lady Nellwyn, enter into negotiations will all parties concerned in these matters.
She has my full trust in these matters.
I will withdrawl my forces to my borders and will cease further annexation of all lands during negotiations.
Lord Lothian
I have asked that Lady Nellwyn, enter into negotiations will all parties concerned in these matters.
She has my full trust in these matters.
I will withdrawl my forces to my borders and will cease further annexation of all lands during negotiations.
Lord Lothian
Lord Lothian,
wenn gleich Euch die festgesetzte Buße schwer verkommen mag, so wurde Euch die Möglichkeit gegeben, wiederholte schwere Fehler die ihr begangen habt noch halbwegs ehrenhaft und ohne allzu großen Gesichtsverlust zu beheben.
Das mindeste was man von Euch hätte erwarten können wäre eine Entschuldigung gewesen, doch selbst dazu konntet Ihr Euch nicht durchringen. Im Gegenteil verschlimmert Ihr Eure Lage noch dadurch, dass Ihr meint Euch meiner Gerichtsbarkeit durch die Kündigung des Lehensverhälnisses entziehen zu können.
So denn nehmet nunmehr zur Kenntnis das Ihr durch die Kündigung des Lehensverhältnisse auch die Lehen verliert, die Euch gegeben wurdem, sowie des Besitzanspruches auf alle Ländereien enthoben seiet, die nur nur durch dieses Lehensverhälnis begründet und ermöglicht wurden, somit alle Eure Besitzungen auf Ithilien verlieret bis auf Eurer Kernreich.
Zudem erheben wir eine Forderung von 15.000.000 Gold als Entschädigung von Euch.
Desweiteren werden wir das gegen Euch verkündete Urteil von heuer an durchsetzten.
Da Ihr nunmehr aus eigener Hand nicht mehr unter meinem Schutz steht, kann und werde ich nicht dafür bürgen, dass andere Reiche darauf verzichten Forderungen gegen Euer Reich, zu See und zu Land mit den Mitteln, die diese hierfür als notwendig erachten, durchsetzten.
-------------------------------------
although if you may think that the determined penalty is to heavy , the possibility was given to you, to repair the heavy errors you have repeatedly done, in a honorably way and without lossing you face completely.
At least an apology was which anyone could be expected from you, but you could not struggle even through that.
In the opposite you aggravate your situation still by meaning that you are able to extract my jurisdiction by quitting the loyalty oath.
So now take to the knowledge that by quitting the loyalty oath you loss all your land, that was given to you as a vassal and also will loss all your land, that was taken by you, justified and made possible by the loyalty oath.
So you will loss all your land on Ithilen up to your core land.
Besides we raise a demand from 15.000.000 gold as remuneration from you.
Furthermore from now on, we will interspersed the judgement announced against you.
Since you do not stand under my protection anymore, done from your own hand , I can not and I will not vouch for the fact that other realms do not interspersed demands to your realm,at land and at sea, with the means that they thought are necessarily.
Pater Richeleau
wenn gleich Euch die festgesetzte Buße schwer verkommen mag, so wurde Euch die Möglichkeit gegeben, wiederholte schwere Fehler die ihr begangen habt noch halbwegs ehrenhaft und ohne allzu großen Gesichtsverlust zu beheben.
Das mindeste was man von Euch hätte erwarten können wäre eine Entschuldigung gewesen, doch selbst dazu konntet Ihr Euch nicht durchringen. Im Gegenteil verschlimmert Ihr Eure Lage noch dadurch, dass Ihr meint Euch meiner Gerichtsbarkeit durch die Kündigung des Lehensverhälnisses entziehen zu können.
So denn nehmet nunmehr zur Kenntnis das Ihr durch die Kündigung des Lehensverhältnisse auch die Lehen verliert, die Euch gegeben wurdem, sowie des Besitzanspruches auf alle Ländereien enthoben seiet, die nur nur durch dieses Lehensverhälnis begründet und ermöglicht wurden, somit alle Eure Besitzungen auf Ithilien verlieret bis auf Eurer Kernreich.
Zudem erheben wir eine Forderung von 15.000.000 Gold als Entschädigung von Euch.
Desweiteren werden wir das gegen Euch verkündete Urteil von heuer an durchsetzten.
Da Ihr nunmehr aus eigener Hand nicht mehr unter meinem Schutz steht, kann und werde ich nicht dafür bürgen, dass andere Reiche darauf verzichten Forderungen gegen Euer Reich, zu See und zu Land mit den Mitteln, die diese hierfür als notwendig erachten, durchsetzten.
-------------------------------------
although if you may think that the determined penalty is to heavy , the possibility was given to you, to repair the heavy errors you have repeatedly done, in a honorably way and without lossing you face completely.
At least an apology was which anyone could be expected from you, but you could not struggle even through that.
In the opposite you aggravate your situation still by meaning that you are able to extract my jurisdiction by quitting the loyalty oath.
So now take to the knowledge that by quitting the loyalty oath you loss all your land, that was given to you as a vassal and also will loss all your land, that was taken by you, justified and made possible by the loyalty oath.
So you will loss all your land on Ithilen up to your core land.
Besides we raise a demand from 15.000.000 gold as remuneration from you.
Furthermore from now on, we will interspersed the judgement announced against you.
Since you do not stand under my protection anymore, done from your own hand , I can not and I will not vouch for the fact that other realms do not interspersed demands to your realm,at land and at sea, with the means that they thought are necessarily.
Pater Richeleau
Pater
Werter Lord Lothian
Ihr solltet es doch bitte unterlassen Ländereien unter
dem Banner anderer Herrscher zu annektieren.
Auch eine Stellungnahme warum Ihr dieses tatet wäre
doch angebracht.
Doch wundert es mich, das erst jetzt durch Euren
ehemaligen Lehensherren bekannt gegeben wurde, das
Ihr bei so vielen Reichen Land genommen habt, ohne
das sich bis dato jemand beschwert hat.
Hättet Ihr mein Land geraubt wäre ich sofort gegen
Euch vorgegangen.
Nichts desto trotz biete ich Euch an, die von Eurem
ehemaligen Lehensherren erhobenen Strafen für Euch
zu zahlen, falls Ihr nicht in der Lage seid dieses selbst
zu tun.
Eventuell könnten sich auch die genannten Parteien
hier äussern, ob es eigentlich in ihrem Sinne ist diese
Bußezahlung zu erhalten oder ob es nur eine Idee des
Paters war.
Hochachtungsvoll
Lord Baltar
Ihr solltet es doch bitte unterlassen Ländereien unter
dem Banner anderer Herrscher zu annektieren.
Auch eine Stellungnahme warum Ihr dieses tatet wäre
doch angebracht.
Doch wundert es mich, das erst jetzt durch Euren
ehemaligen Lehensherren bekannt gegeben wurde, das
Ihr bei so vielen Reichen Land genommen habt, ohne
das sich bis dato jemand beschwert hat.
Hättet Ihr mein Land geraubt wäre ich sofort gegen
Euch vorgegangen.
Nichts desto trotz biete ich Euch an, die von Eurem
ehemaligen Lehensherren erhobenen Strafen für Euch
zu zahlen, falls Ihr nicht in der Lage seid dieses selbst
zu tun.
Eventuell könnten sich auch die genannten Parteien
hier äussern, ob es eigentlich in ihrem Sinne ist diese
Bußezahlung zu erhalten oder ob es nur eine Idee des
Paters war.
Hochachtungsvoll
Lord Baltar
Baltar von Baltari
Herr über Baltar`s Insel.
Gemahl der lieblichen Lillie van Hoogendam
und Vater der Engelsgleichen Alyssa
Mitglied im BDS
Herr über Baltar`s Insel.
Gemahl der lieblichen Lillie van Hoogendam
und Vater der Engelsgleichen Alyssa
Mitglied im BDS
Werter Lord Baltar,
wir sind ein kleines Reich, welches in Frieden seine Waren feil bieten möchte.
Ein Siedler des Lord Lothian befand sich seit einigen Monaten in unserem Land auf Ithilien,
wir dachten, er habe sich nur verirrt und haben ihm keine größere Beachtung geschenkt.
Als Lord Lothian jedoch begann, unser Land zu annektieren, waren wir doch in Sorge.
Da wir ihm nichts entgegenzusetzen haben, waren wir dankbar, dass Lord Richeleau
versuchte, sich um diese schändliche Angelegenheit zu kümmern.
Wir werden unser Land, welches Lord Lothian uns nahm, wieder unserem Reich angliedern
und alles uns mögliche tun, um unsere Bevölkerung in Frieden auf ihrem Land leben zu lassen.
Nicht mehr und nicht weniger wollen wir, in Frieden unser Reich regieren.
Viele Grüße,
Cassy
babelfish:
Worth lord Baltar,
we are a small realm, which would like to offer its goods in peace for sale.
A settler lord of the Lothian was for some months in our country on Ithilien, we thought, it had only erred and to have it no larger attention had given.
When lord Lothian began however, our country nevertheless to annex, were we in concern. Since we do not have to oppose it anything, we were grateful that lord Richeleau tried to worry about this infamous affair.
We will attach our country, which lord Lothian took us, again our realm
and will do all possible for us, in order to let our population in peace on their country live.
Less we do not want to govern no more and, in peace our realm.
Many greetings,
Cassy
wir sind ein kleines Reich, welches in Frieden seine Waren feil bieten möchte.
Ein Siedler des Lord Lothian befand sich seit einigen Monaten in unserem Land auf Ithilien,
wir dachten, er habe sich nur verirrt und haben ihm keine größere Beachtung geschenkt.
Als Lord Lothian jedoch begann, unser Land zu annektieren, waren wir doch in Sorge.
Da wir ihm nichts entgegenzusetzen haben, waren wir dankbar, dass Lord Richeleau
versuchte, sich um diese schändliche Angelegenheit zu kümmern.
Wir werden unser Land, welches Lord Lothian uns nahm, wieder unserem Reich angliedern
und alles uns mögliche tun, um unsere Bevölkerung in Frieden auf ihrem Land leben zu lassen.
Nicht mehr und nicht weniger wollen wir, in Frieden unser Reich regieren.
Viele Grüße,
Cassy
babelfish:
Worth lord Baltar,
we are a small realm, which would like to offer its goods in peace for sale.
A settler lord of the Lothian was for some months in our country on Ithilien, we thought, it had only erred and to have it no larger attention had given.
When lord Lothian began however, our country nevertheless to annex, were we in concern. Since we do not have to oppose it anything, we were grateful that lord Richeleau tried to worry about this infamous affair.
We will attach our country, which lord Lothian took us, again our realm
and will do all possible for us, in order to let our population in peace on their country live.
Less we do not want to govern no more and, in peace our realm.
Many greetings,
Cassy
Euer von Gottes Gnaden hochwohlgeboren Vicomte Baltar,
Als Lothian erstmal ein durch andere gemarktes Land nahm hielt ich es für ein Versehen, so etwas soll ja schon mal vorgekommen sein. Der entsprechende Morgen wurde zurück annektiiert und die Sache war aus der Welt geschafft.
Dann jedoch wurde ich als sein Lehnsherr angeschrieben, mit der Bitte dieses unsägliche Sache zu bereinignen, doch was es nicht ein Morgen diesmal, wie ich annahm, sondern derer zehn.
Gleichzeitig annektierete Lord Lothian weitere Morgen anderer Reiche. Es lag also durchaus Absicht hinter dem Vorgehen Lothians. Diesem galt es Einhalt zu gebieten. Darauf zielte das erste Urteil ab, es sollte ihn schmerzlich vor Augen führen, dass ich nicht gewillt bin sein Treiben zu tolerieren und ihn gleichzeitig daran hindern mit seinem Treiben fortzufahren.
Lord Lothian hat einen anderen Weg gewillt, denn ich zur Kenntnis genommen habe und mit dessen Auswirkungen nun alle leben müssen. Diese Sache ist meinerseits nunmehr beschieden, zumal Lady Nellwyn sich noch nicht bei mir gemeldet hat.
Es ehrt Euch, dass Ihr die Bußezahlung für Lothian übernehmen wollt, eine Strafe, die ich nach gründlicher Überlegung festgesetzt habe. Dorch würde es an den nun ersteinmal geschaffenen Fakten nichts ändern und Lothian würde hierdurch nicht betroffen sein. Defakto also wäre diese Art der Buße nutzlos, wenn sie durch jemanden anderen beglichen würde.
Was Ihr vielleicht noch wissen sollte. Ich bin aus den Reihen Eures Bundes angesprochen worden. Ein sehr ehrenhaftes und nobles Verhalten was ich so nicht erwartet hätte, welches ich durchaus zu schätzen weiss.
Es grüssed und es segnet Euch
Pater Richeleau
Als Lothian erstmal ein durch andere gemarktes Land nahm hielt ich es für ein Versehen, so etwas soll ja schon mal vorgekommen sein. Der entsprechende Morgen wurde zurück annektiiert und die Sache war aus der Welt geschafft.
Dann jedoch wurde ich als sein Lehnsherr angeschrieben, mit der Bitte dieses unsägliche Sache zu bereinignen, doch was es nicht ein Morgen diesmal, wie ich annahm, sondern derer zehn.
Gleichzeitig annektierete Lord Lothian weitere Morgen anderer Reiche. Es lag also durchaus Absicht hinter dem Vorgehen Lothians. Diesem galt es Einhalt zu gebieten. Darauf zielte das erste Urteil ab, es sollte ihn schmerzlich vor Augen führen, dass ich nicht gewillt bin sein Treiben zu tolerieren und ihn gleichzeitig daran hindern mit seinem Treiben fortzufahren.
Lord Lothian hat einen anderen Weg gewillt, denn ich zur Kenntnis genommen habe und mit dessen Auswirkungen nun alle leben müssen. Diese Sache ist meinerseits nunmehr beschieden, zumal Lady Nellwyn sich noch nicht bei mir gemeldet hat.
Es ehrt Euch, dass Ihr die Bußezahlung für Lothian übernehmen wollt, eine Strafe, die ich nach gründlicher Überlegung festgesetzt habe. Dorch würde es an den nun ersteinmal geschaffenen Fakten nichts ändern und Lothian würde hierdurch nicht betroffen sein. Defakto also wäre diese Art der Buße nutzlos, wenn sie durch jemanden anderen beglichen würde.
Was Ihr vielleicht noch wissen sollte. Ich bin aus den Reihen Eures Bundes angesprochen worden. Ein sehr ehrenhaftes und nobles Verhalten was ich so nicht erwartet hätte, welches ich durchaus zu schätzen weiss.
Es grüssed und es segnet Euch
Pater Richeleau
Pater
-
Padre Gildas
- r_novice
- Beiträge: 18
- Registriert: Di Jul 10, 2007 12:46 pm
Highborn Padre Richeleau,
Lady Nellwyn asked me to talk instead of her in the name of all castes as you
and me are servants of the Gods and so we both have the faith and intention to
finishing this quarrel in a peaceful way. God willing, we will succeed and you
know as well as me, everything happens only due to the Lord's will. Praise the
Lord! I hope, you agree on this with me.
My fellow Christian Richeleau, we have to say we're really sorry about this
unpleasant incidents and we have to admit, that all this is our fault. We
talked to Lord Lothian for quite a while as he asked for help in several
issues. He often was in the need of gold, timber, bricks or grain. In these
conversations we said to him that the next important step for him was to
augment his acreage. We offered him land at DanDamar but unfortunately, he's
not yet able to venture on such a dangerous and difficult long-lasting journey.
Lord Lothian is young and he does mistakes---as all of us did in the younger
years.
For this reason, I'm pretty sure that we can easily come to an agreement with
Lord Nachtfalke, Lord Gandi and Lady Cassandra.
You, Padre Richeleau, demanded 1.000.000 Gold for Lady Cassandra, 250.000 Gold
for the realm Gandi and even 2.500.000 Gold for Lord Nachtfalke. I was
wondering ere, why the younger and smaller realms should get less Gold then the
bigger ones? And at least from the realm Nachtfalke we know that he has plenty
of acres of land, and most likely enough resources of everything.
Nevertheless, we will pay instead of Lord Lothian these amount of Gold to
everyone and even will increase the amount equally for all honourable Lords and
Ladies to 5.000.000 Gold.
Lady Cassandra and Lord Gandi will, of course, get back their belongings. With
Lord Conn, we hope, we can have another deal, so he's willing to leave these
few acres of land to Lord Lothian.
We defer everything regarding to your personal concern, Padre Richelau, to a
later point in time. As it is easier to complete one task after the next one.
And at least, we think, that we can come to a solution here very soon.
In addition, if we all can approve an agreement, we promise, we'll show Lord
Lothian the ropes, thus, he will learn the right way of diplomacy and social
graces. Hence, we act now and in the future as a guarantor for Lord Lothian and
assume responsibility for all of his doings.
Dear Lord Cassandra, Lord Gandi and Lord Conn,
please respond as soon as possible in order to cease this unpleasant incidence
gracefully and quickly.
Translation:
Highborn Padre Richeleau,
Dame Nellwyn bat mich, anstelle von ihr im Namen aller Kasten zu sprechen, da Sie und ich Bedienstete der Götter sind und so wir beide den Glauben und die Absicht zur Fertigung dieses Streites in einer ruhigen Weise haben. Der willende Gott, folgen wir und Sie wissen, sowie ich, geschieht alles nur wegen des Willen des Lords. Preisen Sie den Lord! Ich hoffe, Sie einigBIN über dieses mit mir.
Mein Gefährte christliches Richeleau, müssen wir sagen, daß wir über dieses unangenehme Ereignisse wirklich traurig sind und wir zulassen müssen, daß alles dieses unsere Störung ist. Wir sprachen mit Lord Lothian während durchaus wann, wie er um Hilfe in einigen Ausgaben bat. Er war häufig in der Notwendigkeit des Goldes, des Bauholzes, der Ziegelsteine oder des Kornes. In diesen Gesprächen sagten wir zu ihm, daß der folgende wichtige Schritt für ihn war, sein Flächeninhalt zu vergrößern. Wir boten ihm Land bei DanDamar an, aber leider,IST er nicht noch in der Lage, auf solch einer gefährlicher und schwieriger langlebiger Reise zu riskieren. Lord Lothian ist jung und er tut, Fehler-wie alle wir in den jüngeren Jahren taten.
Aus diesem Grund bin ich recht sicher, daß wir zu einer Vereinbarung mit Lord Nachtfalke, Lord Gandi und Dame Cassandra leicht kommen können. Sie, Padre Richeleau, verlangtes Gold 1.000.000 für Dame Cassandra, Gold 250.000 für den Reich Gandi und glätten Gold 2.500.000 für Lord Nachtfalke. Ich wunderte mich bevor, warum das jüngere und kleinere Reiche sollten weniger Gold dann die grösseren erhalten? Und mindestens vom Reich Nachtfalke wissen wir, daß er viel von Morgen Land hat, und die meisten wahrscheinlich genügenden Betriebsmittel von alles. Dennoch zahlen wir anstelle vom Lord Lothian diese Menge Gold zu jeder und zu glätten erhöht die Menge gleichmäßig für alle achtbaren Lords und Damen Gold 5.000.000.
Wille der Dame Cassandra und des Lords Gandi bekommen selbstverständlich ihr Eigentum zurück. Mit Lord Conn, hoffen wir, können wir ein anderes Abkommen haben, also ist er bereit, diesen wenigen Morgen Land Lord Lothian zu überlassen.
Wir schieben alles auf, das zu Ihrem persönlichen Interesse, Padre Richelau, zu einem neueren Punkt in der Zeit betrachtet. Da es einfacher ist, eine Aufgabe nach dem folgenden durchzuführen. Und mindestens, denken wir, das, das wir zu einer Lösung herkommen können sehr bald.
Zusätzlich wenn alle wir eine Vereinbarung genehmigen können, versprechen wir, wir zeigen Lord Lothian die Seile, so erlernt er die rechte Weise von Diplomatie und von Sozialumgangsformen. Folglich dienen wir jetzt und zukünftig als einen Bürgen für Lord Lothian und übernehmen Verantwortlichkeit für alle seine Taten.
Lieber Lord Cassandra, Lord Gandi und Lord Conn, reagieren Sie bitte so bald wie möglich, um diese unangenehme Ausdehnung würdevoll und schnell aufzuhören.
Lady Nellwyn asked me to talk instead of her in the name of all castes as you
and me are servants of the Gods and so we both have the faith and intention to
finishing this quarrel in a peaceful way. God willing, we will succeed and you
know as well as me, everything happens only due to the Lord's will. Praise the
Lord! I hope, you agree on this with me.
My fellow Christian Richeleau, we have to say we're really sorry about this
unpleasant incidents and we have to admit, that all this is our fault. We
talked to Lord Lothian for quite a while as he asked for help in several
issues. He often was in the need of gold, timber, bricks or grain. In these
conversations we said to him that the next important step for him was to
augment his acreage. We offered him land at DanDamar but unfortunately, he's
not yet able to venture on such a dangerous and difficult long-lasting journey.
Lord Lothian is young and he does mistakes---as all of us did in the younger
years.
For this reason, I'm pretty sure that we can easily come to an agreement with
Lord Nachtfalke, Lord Gandi and Lady Cassandra.
You, Padre Richeleau, demanded 1.000.000 Gold for Lady Cassandra, 250.000 Gold
for the realm Gandi and even 2.500.000 Gold for Lord Nachtfalke. I was
wondering ere, why the younger and smaller realms should get less Gold then the
bigger ones? And at least from the realm Nachtfalke we know that he has plenty
of acres of land, and most likely enough resources of everything.
Nevertheless, we will pay instead of Lord Lothian these amount of Gold to
everyone and even will increase the amount equally for all honourable Lords and
Ladies to 5.000.000 Gold.
Lady Cassandra and Lord Gandi will, of course, get back their belongings. With
Lord Conn, we hope, we can have another deal, so he's willing to leave these
few acres of land to Lord Lothian.
We defer everything regarding to your personal concern, Padre Richelau, to a
later point in time. As it is easier to complete one task after the next one.
And at least, we think, that we can come to a solution here very soon.
In addition, if we all can approve an agreement, we promise, we'll show Lord
Lothian the ropes, thus, he will learn the right way of diplomacy and social
graces. Hence, we act now and in the future as a guarantor for Lord Lothian and
assume responsibility for all of his doings.
Dear Lord Cassandra, Lord Gandi and Lord Conn,
please respond as soon as possible in order to cease this unpleasant incidence
gracefully and quickly.
Translation:
Highborn Padre Richeleau,
Dame Nellwyn bat mich, anstelle von ihr im Namen aller Kasten zu sprechen, da Sie und ich Bedienstete der Götter sind und so wir beide den Glauben und die Absicht zur Fertigung dieses Streites in einer ruhigen Weise haben. Der willende Gott, folgen wir und Sie wissen, sowie ich, geschieht alles nur wegen des Willen des Lords. Preisen Sie den Lord! Ich hoffe, Sie einigBIN über dieses mit mir.
Mein Gefährte christliches Richeleau, müssen wir sagen, daß wir über dieses unangenehme Ereignisse wirklich traurig sind und wir zulassen müssen, daß alles dieses unsere Störung ist. Wir sprachen mit Lord Lothian während durchaus wann, wie er um Hilfe in einigen Ausgaben bat. Er war häufig in der Notwendigkeit des Goldes, des Bauholzes, der Ziegelsteine oder des Kornes. In diesen Gesprächen sagten wir zu ihm, daß der folgende wichtige Schritt für ihn war, sein Flächeninhalt zu vergrößern. Wir boten ihm Land bei DanDamar an, aber leider,IST er nicht noch in der Lage, auf solch einer gefährlicher und schwieriger langlebiger Reise zu riskieren. Lord Lothian ist jung und er tut, Fehler-wie alle wir in den jüngeren Jahren taten.
Aus diesem Grund bin ich recht sicher, daß wir zu einer Vereinbarung mit Lord Nachtfalke, Lord Gandi und Dame Cassandra leicht kommen können. Sie, Padre Richeleau, verlangtes Gold 1.000.000 für Dame Cassandra, Gold 250.000 für den Reich Gandi und glätten Gold 2.500.000 für Lord Nachtfalke. Ich wunderte mich bevor, warum das jüngere und kleinere Reiche sollten weniger Gold dann die grösseren erhalten? Und mindestens vom Reich Nachtfalke wissen wir, daß er viel von Morgen Land hat, und die meisten wahrscheinlich genügenden Betriebsmittel von alles. Dennoch zahlen wir anstelle vom Lord Lothian diese Menge Gold zu jeder und zu glätten erhöht die Menge gleichmäßig für alle achtbaren Lords und Damen Gold 5.000.000.
Wille der Dame Cassandra und des Lords Gandi bekommen selbstverständlich ihr Eigentum zurück. Mit Lord Conn, hoffen wir, können wir ein anderes Abkommen haben, also ist er bereit, diesen wenigen Morgen Land Lord Lothian zu überlassen.
Wir schieben alles auf, das zu Ihrem persönlichen Interesse, Padre Richelau, zu einem neueren Punkt in der Zeit betrachtet. Da es einfacher ist, eine Aufgabe nach dem folgenden durchzuführen. Und mindestens, denken wir, das, das wir zu einer Lösung herkommen können sehr bald.
Zusätzlich wenn alle wir eine Vereinbarung genehmigen können, versprechen wir, wir zeigen Lord Lothian die Seile, so erlernt er die rechte Weise von Diplomatie und von Sozialumgangsformen. Folglich dienen wir jetzt und zukünftig als einen Bürgen für Lord Lothian und übernehmen Verantwortlichkeit für alle seine Taten.
Lieber Lord Cassandra, Lord Gandi und Lord Conn, reagieren Sie bitte so bald wie möglich, um diese unangenehme Ausdehnung würdevoll und schnell aufzuhören.
Zuletzt geändert von Padre Gildas am Di Apr 29, 2008 10:04 pm, insgesamt 1-mal geändert.
-
Padre Gildas
- r_novice
- Beiträge: 18
- Registriert: Di Jul 10, 2007 12:46 pm
In addition we have to appology that Lord Lothian is economical of words, but we hustle him into writing exactly what he wrote and nothing more until our castes finished the discussion about our reaction.
Lord Lothian is affiliated with the Common Language Alliance and, thus, we want to act as mediator to come to a peaceful solution.
We hope all parties will calm down and no weapon have to spoke. Let's discuss this issue in a reasonable way.
May the Gods be with you,
Padre Gildas
Zusätzlich müssen wir Entschuldigung, daß Lord Lothian von den Wörtern ökonomisch ist, aber wir drängen uns ihn in genau schreiben, was er schrieb und nichts mehr bis unsere Kasten die Diskussion über unsere Reaktion beendete.
Lord Lothian ist mit dem Standardsprache-Bündnis angeschlossen und so möchten wir als Vermittler dienen, um zu einer ruhigen Lösung zu kommen. Wir hoffen, daß alle Parteien unten kommen und keine Waffe sprechen müssen. Lassen Sie uns diese Ausgabe in einer angemessenen Weise besprechen.
Mai sind die Götter mit Ihnen,
Padre Gildas
Lord Lothian is affiliated with the Common Language Alliance and, thus, we want to act as mediator to come to a peaceful solution.
We hope all parties will calm down and no weapon have to spoke. Let's discuss this issue in a reasonable way.
May the Gods be with you,
Padre Gildas
Zusätzlich müssen wir Entschuldigung, daß Lord Lothian von den Wörtern ökonomisch ist, aber wir drängen uns ihn in genau schreiben, was er schrieb und nichts mehr bis unsere Kasten die Diskussion über unsere Reaktion beendete.
Lord Lothian ist mit dem Standardsprache-Bündnis angeschlossen und so möchten wir als Vermittler dienen, um zu einer ruhigen Lösung zu kommen. Wir hoffen, daß alle Parteien unten kommen und keine Waffe sprechen müssen. Lassen Sie uns diese Ausgabe in einer angemessenen Weise besprechen.
Mai sind die Götter mit Ihnen,
Padre Gildas
By the grace of God highborn Padre Gildas,
if anyother pays the gold for Lord Lothian, than this is not a penalty to him.
He get land as a vassal and he takes land under this condition. After he quits this oth, he can not belive, he could kepts this land.
He has stolen land repeatedly, he has broken and onesite quit the loyalty oath and there is no apology from his side yet.
I have to take this to the knowledge and accordingly to act.
The actions again Lord Lothian already started this winter, so there is not time for later discussions to get a soulution, and there will no open discussion to get one.
The action against Lord Lothian will continued until a soulution will found.
King regards
Pater Richeleau
if anyother pays the gold for Lord Lothian, than this is not a penalty to him.
He get land as a vassal and he takes land under this condition. After he quits this oth, he can not belive, he could kepts this land.
He has stolen land repeatedly, he has broken and onesite quit the loyalty oath and there is no apology from his side yet.
I have to take this to the knowledge and accordingly to act.
The actions again Lord Lothian already started this winter, so there is not time for later discussions to get a soulution, and there will no open discussion to get one.
The action against Lord Lothian will continued until a soulution will found.
King regards
Pater Richeleau
Pater
Werter Pater Richeleau
Ich denke, Lord Conn hat Euch nur angeschrieben aus dem Grund
um Euren ehemaligen Vasallen bescheid zu stoßen.
Ein Mitglied der Bruderschaft dem diese Landmorgen wichtig
gewesen wären, hätte wohl augenblicklich selbst reagiert.
Ich glaube nicht, das die Ausbildung im Barbarenland einen
verweichlichten Krieger aus dem Sohn des Lord Nachtfalken
gemacht hat.
Deshalb denke ich, das Lord Conn weder das Land noch das Gold
haben möchte.
Nur kommt irgendwann der Punkt wo Schluß ist und es sollte
wohl eher eine Warnung an Euch als Lehnsherr sein um nicht durch
übermäßige Landnahme in einen Krieg hineingezogen zu werden.
Sollte ich mich irren, so bitte ich hier um eine Stellungnahme des
Reichs Nachtfalke.
Werte Lady Cassandra
Ich verstehe Eure Angst.
Mit einer Rücknahme Eures Landes sollte es vielleicht genug sein.
Solltet Ihr aber durch diesen Landverlust wirklich Schaden
genommen haben, so erkläre ich mich bereit diesen in Gold
auszugleichen wenn Ihr es verlangt.
Werter Lord Gandi
Ich denke, auch Euer Reich sollte die Morgen zurückbekommen.
Sollten auch Euch Schäden entstanden sein, so sollten sie auch
bezahlt werden.
Doch glaube ich nicht, das innerhalb eines Quartals jeder 10 Morgen
verloren hat.
Und man sollte auch Rücksicht auf einen Junglord nehmen, der durch
solch hohe Reperationszahlungen um etliche Jahre zurückgeworfen
würde.
Hochachtungsvoll
Lord Baltar
-------------------------------------------------------------------
Worth Pater Richeleau
I think, lord Conn have you only written down for the reason around your former Vasallen answer to push. A member the brother shank these land mornings, probably presently/immediately would have been important would have reacted. I do not believe, which made the training in the barbarian country a soft-light krieger from the son lord of the night falcon. Therefore I, lord the Conn think neither the country nor the gold to have would like. Sometime the point only comes where conclusion is and it should probably rather a warning at you as a leaning gentleman be over not by excessive colonization into a war to be pulled in. If I should err, then I ask here for a statement of the realm night falcon.
Rate lady Cassandra
I understand your fear. With a cancelling of your country it should be perhaps enough. Should have really taken however by this land loss damage to it, then I explain to adjust itself ready in gold if their it for these required.
Worth lord Gandi
I think, also your realm should the mornings back-get. Even if damage should have developed for you, then they should be also paid. But I do not believe, which lost 10 mornings within one quarter each. And one should give also consideration to a young lord, who was back-thrown by such high Reperationszahlungen around some years.
Faithfully
Lord Baltar
Ich denke, Lord Conn hat Euch nur angeschrieben aus dem Grund
um Euren ehemaligen Vasallen bescheid zu stoßen.
Ein Mitglied der Bruderschaft dem diese Landmorgen wichtig
gewesen wären, hätte wohl augenblicklich selbst reagiert.
Ich glaube nicht, das die Ausbildung im Barbarenland einen
verweichlichten Krieger aus dem Sohn des Lord Nachtfalken
gemacht hat.
Deshalb denke ich, das Lord Conn weder das Land noch das Gold
haben möchte.
Nur kommt irgendwann der Punkt wo Schluß ist und es sollte
wohl eher eine Warnung an Euch als Lehnsherr sein um nicht durch
übermäßige Landnahme in einen Krieg hineingezogen zu werden.
Sollte ich mich irren, so bitte ich hier um eine Stellungnahme des
Reichs Nachtfalke.
Werte Lady Cassandra
Ich verstehe Eure Angst.
Mit einer Rücknahme Eures Landes sollte es vielleicht genug sein.
Solltet Ihr aber durch diesen Landverlust wirklich Schaden
genommen haben, so erkläre ich mich bereit diesen in Gold
auszugleichen wenn Ihr es verlangt.
Werter Lord Gandi
Ich denke, auch Euer Reich sollte die Morgen zurückbekommen.
Sollten auch Euch Schäden entstanden sein, so sollten sie auch
bezahlt werden.
Doch glaube ich nicht, das innerhalb eines Quartals jeder 10 Morgen
verloren hat.
Und man sollte auch Rücksicht auf einen Junglord nehmen, der durch
solch hohe Reperationszahlungen um etliche Jahre zurückgeworfen
würde.
Hochachtungsvoll
Lord Baltar
-------------------------------------------------------------------
Worth Pater Richeleau
I think, lord Conn have you only written down for the reason around your former Vasallen answer to push. A member the brother shank these land mornings, probably presently/immediately would have been important would have reacted. I do not believe, which made the training in the barbarian country a soft-light krieger from the son lord of the night falcon. Therefore I, lord the Conn think neither the country nor the gold to have would like. Sometime the point only comes where conclusion is and it should probably rather a warning at you as a leaning gentleman be over not by excessive colonization into a war to be pulled in. If I should err, then I ask here for a statement of the realm night falcon.
Rate lady Cassandra
I understand your fear. With a cancelling of your country it should be perhaps enough. Should have really taken however by this land loss damage to it, then I explain to adjust itself ready in gold if their it for these required.
Worth lord Gandi
I think, also your realm should the mornings back-get. Even if damage should have developed for you, then they should be also paid. But I do not believe, which lost 10 mornings within one quarter each. And one should give also consideration to a young lord, who was back-thrown by such high Reperationszahlungen around some years.
Faithfully
Lord Baltar
Baltar von Baltari
Herr über Baltar`s Insel.
Gemahl der lieblichen Lillie van Hoogendam
und Vater der Engelsgleichen Alyssa
Mitglied im BDS
Herr über Baltar`s Insel.
Gemahl der lieblichen Lillie van Hoogendam
und Vater der Engelsgleichen Alyssa
Mitglied im BDS
-
Padre Gildas
- r_novice
- Beiträge: 18
- Registriert: Di Jul 10, 2007 12:46 pm
Richeleau hat geschrieben:By the grace of God highborn Padre Gildas,
if anyother pays the gold for Lord Lothian, than this is not a penalty to him.
He get land as a vassal and he takes land under this condition. After he quits this oth, he can not belive, he could kepts this land.
He has stolen land repeatedly, he has broken and onesite quit the loyalty oath and there is no apology from his side yet.
I have to take this to the knowledge and accordingly to act.
The actions again Lord Lothian already started this winter, so there is not time for later discussions to get a soulution, and there will no open discussion to get one.
The action against Lord Lothian will continued until a soulution will found.
King regards
Pater Richeleau
Highborn Padre Richeleau,
please, we appeal to your honour, your faith and your mercy. Doesn't especially God act in mercy? So why would you like---without even the attempt for a peaceful solution---to start a war against a young and unexperienced Lord?
War---for the wrong reasons---is not a solution for a God-fearing sovereign,
May the Gods be with you,
Padre Gildas
Zuletzt geändert von Padre Gildas am Di Apr 29, 2008 10:31 pm, insgesamt 2-mal geändert.
-
Padre Gildas
- r_novice
- Beiträge: 18
- Registriert: Di Jul 10, 2007 12:46 pm
Dear Lord Baltar,
As we think, the whole incident is our fault, we will not hesitate to pay instead of Lord Lothian.
And as already said, we can pay up to 5.000.000 Gold to Lord Conn, Lord Gandi and Lady Cassandra.
Wie wir denken, ist das vollständige Ereignis unsere Störung, wir zögert nicht, anstelle vom Lord Lothian zu zahlen. Und wie bereits gesagt, können wir bis 5.000.000 Gold zum Lord Conn, zum Lord Gandi und zur Dame Cassandra zahlen.
May the Gods be with you,
Padre Gildas
As we think, the whole incident is our fault, we will not hesitate to pay instead of Lord Lothian.
And as already said, we can pay up to 5.000.000 Gold to Lord Conn, Lord Gandi and Lady Cassandra.
Wie wir denken, ist das vollständige Ereignis unsere Störung, wir zögert nicht, anstelle vom Lord Lothian zu zahlen. Und wie bereits gesagt, können wir bis 5.000.000 Gold zum Lord Conn, zum Lord Gandi und zur Dame Cassandra zahlen.
May the Gods be with you,
Padre Gildas
Euer von Gottes Gnaden hochwohlgeboren Vicomte Baltar,
da habt Ihr einen Vasallen der von Euch und anderen Land wiederholt stieht, aber anstatt sich zu entschuldigen, Euch die Gefolgschaft kündigt und auch noch meint er könnte das als Lehen vergebene Land und jenes welches er gerade wegen dieser Lehnsschaft eingenommene Land, behalten.
Wie wäre da wohl Euer Richtspruch ?
Aber Ihr habet den Kern schon durchaus richtig erkannt, ich beabsichtige durchaus Lord Lothian die Folgen seines Handelens bleibend bewußt zu machen.
Es grüssed und es segnet Euch
Pater Richeleau
da habt Ihr einen Vasallen der von Euch und anderen Land wiederholt stieht, aber anstatt sich zu entschuldigen, Euch die Gefolgschaft kündigt und auch noch meint er könnte das als Lehen vergebene Land und jenes welches er gerade wegen dieser Lehnsschaft eingenommene Land, behalten.
Wie wäre da wohl Euer Richtspruch ?
Ich schätze so, wie hier zitiert wohl eher nicht.baltar hat geschrieben: ... Rücksicht auf einen Junglord nehmen, der durch
solch hohe Reperationszahlungen um etliche Jahre zurückgeworfen
würde.
Aber Ihr habet den Kern schon durchaus richtig erkannt, ich beabsichtige durchaus Lord Lothian die Folgen seines Handelens bleibend bewußt zu machen.
Es grüssed und es segnet Euch
Pater Richeleau
Pater
By the grace of God highborn Padre Gildas,
Now the actions against him are open and will not stop, until a soulution is found, as I wrote before.
Best regards
Pater Richeleau
the orders are given and they will not call back. Lord Lothian had a chance to say sorry and to pay the penalty.Padre Gildas hat geschrieben:
Highborn Padre Richeleau,
please, we appeal to your honour, your faith and your mercy. Doesn't especially God act in mercy? So why would you like---without even the attempt for a peaceful solution---to start a war against a young and unexperienced Lord?
War---for the wrong reasons---is not a solution for a God-fearing sovereign,
Now the actions against him are open and will not stop, until a soulution is found, as I wrote before.
Best regards
Pater Richeleau
Pater
Werter Padre Gildas, werter Lord Baltar,
wie wir bereits mitteilten, ist uns nur am Frieden und Erhalt unseres Reiches und Landes gelegen.
So der angekündigte friedlicher Rückzug des Lord Lothians auf Land und See stattfindet,
werden wir uns an eine schändliche und angsteinflössende Tat zurückerinnern,
an nicht mehr und nicht weniger.
So einer von Euch meint, unser Reich mit Gold unterstützen zu wollen,
bieten wir zahlreiche Waren auf dem Markte feil.
Bis auf ein friedliches Miteinander haben wir keine weitern Forderungen an Lord Lothian.
Viele Grüße,
Cassy
----------------------------
Worth Padre Gildas, worth lord Baltar,
as we already communicated, is been to us only because of the peace and receipt of our realm and country.
So the announced peaceful retreat lord of the Lothians on country and lake takes place,
we of an infamous and angsteinfloessende act will back-remind themselves, of no longer and not less.
Thus one of you means to want to support our realm also gold offers for sale we numerous goods on the market.
Up to a peaceful with one another we do not have weitern demands on lord Lothian.
Many greetings,
Cassy
wie wir bereits mitteilten, ist uns nur am Frieden und Erhalt unseres Reiches und Landes gelegen.
So der angekündigte friedlicher Rückzug des Lord Lothians auf Land und See stattfindet,
werden wir uns an eine schändliche und angsteinflössende Tat zurückerinnern,
an nicht mehr und nicht weniger.
So einer von Euch meint, unser Reich mit Gold unterstützen zu wollen,
bieten wir zahlreiche Waren auf dem Markte feil.
Bis auf ein friedliches Miteinander haben wir keine weitern Forderungen an Lord Lothian.
Viele Grüße,
Cassy
----------------------------
Worth Padre Gildas, worth lord Baltar,
as we already communicated, is been to us only because of the peace and receipt of our realm and country.
So the announced peaceful retreat lord of the Lothians on country and lake takes place,
we of an infamous and angsteinfloessende act will back-remind themselves, of no longer and not less.
Thus one of you means to want to support our realm also gold offers for sale we numerous goods on the market.
Up to a peaceful with one another we do not have weitern demands on lord Lothian.
Many greetings,
Cassy
